เรื่องสมัยกระเตาะ! อดีตหัวหน้าแมวมองเผยเหตุ ลิเวอร์พูล, แมนฯ ยูฯ ปัดโอกาสเซ็น “ฮาลันด์”
“ผมจำได้ว่าวันหนึ่งตอนที่กำลังดู เออร์ลิง ซ้อมอยู่ในสนาม ตอนนั้นเขาอยู่กับเรามาได้ราว 7-8 เดือนแล้ว เขาซ้อมอย่างหนักหน่วงเพื่อที่จะเป็นส่วนหนึ่งของทีม ผมจำได้ว่าเดินไปหา โอเล กุนนาร์ โซลชาร์ ซึ่งทำหน้าที่เป็นผู้จัดการทีมเวลานั้นและบอกกับเขาว่า -นายต้องโทรไปบอก แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด นะเพื่อน สิ่งที่เรากำลังเฝ้ามองอยู่มันเหนือจริงชัดๆ-” วิค กล่าวกับ ดิ แอธเลติก
“ผมกับ โอเล เข้าใจดีว่าเด็กคนนี้ยอดเยี่ยมจริงๆ เราจะไม่สามารถรั้งเขาให้อยู่กับทีมได้นานแน่นอน โอเล เห็นด้วยกับผมทุกอย่างและตอบกลับผมว่า -ผมจะโทรไปหาพวกเขา แมนฯ ยูฯ ต้องตระหนักถึงความสามารถของเด็กคนนี้-”
“ผมมีเพื่อนอยู่ที่ ยูไนเต็ด เมื่อผมเคยทำงานที่นั่นกับพวกเขาในช่วงต้นทศวรรษปี 2000 แม้ว่าเพื่อนร่วมงานส่วนมากที่ผมรู้จักจะไม่ได้อยู่กับทีมแล้ว ผมบอกให้ โอเล โทรศัพท์ไปหา นิคกี้ บัตต์ (หัวหน้าฝ่ายทีมเยาวชนของปีศาจแดงเวลานั้น) หรือใครก็ได้ เพราะเด็กคนนี้ยอดเยี่ยมมากๆ”
“นั่นมันเกิดขึ้นตั้งแต่ก่อนที่ เออร์ลิง จะลงเล่นอย่างจริงจังกับ โมลด์ ด้วยซ้ำ โอเล โทรไปบอกชื่อแข้งรายนี้กับปีศาจแดง แต่หลังจากนั้นพวกเขาได้มีแผนการใดต่อเนื่องจากนั้นหรือไม่ ผมไม่อาจทราบได้”